2010年06月05日

状況改善

英語勉強、調子はいかがですか。5ヶ国語を自由に操る人に会ったことがありますが、その学習過程にはそれなりの苦労もあったとのことです。たとえば新しい言葉に取り組むと、前に習得した言葉から順番に記憶が薄れていくといった現象に多少悩まされたようです。そうこうしているうちにロシアで政変が起こって戦線を離脱、プロイセンが俄然有利になってもはや、戦争を続けても状況改善の見込みは無くなった。もとよりどの国もこの時期が戦争を続ける国力の限界で、七年戦争は終結となった。ショワズールは戦争中から引き続き戦争後も第一大臣としていくつもの重要役職を兼務した。その外交政策では、ショワズールはフランスの敵はイギリスと考え、そのイギリスがプロイセンと同盟している以上、オーストリアとの同盟を堅持し、また家族協定も同様であった。オーストリアとの同盟を確固たるものにするために、マリー・アントワネットを皇太孫の妃として迎え入れた。

英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金
posted by koguma044 at 18:25| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年03月11日

 全米図書賞の最終選考に残る

It's not often
めったにありません

that words
言葉が

like "chilling," "eminently readable," or "Shakespearean drama"
「身も凍るような」、「非常に読みやすい」、「シェークスピアばりのドラ
マ」などという(言葉が)

are used
用いられることは

to describe a U.S. government document.
合衆国政府の文書を描写するのに。

But all those terms have been applied
しかしこれらすべての表現が使われてきました

to the final report of the 9/11 Commission
9/11委員会最終報告に対して


<お役立ちリンクD>
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC
posted by koguma044 at 00:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年02月09日

最後の日

英語の単語にはそれぞれ音節ごとの決まったリズムがあります。英文を聞き、読むに当たっては、この音節リズムを正確につかむことが大事です。これが完璧にできるようになれば、ネイティブのように聞き、ネイティブのように話せるようになります。南部の多くを制したが、ルイジアナ州、アラバマ州、ミシシッピ州、ジョージア州およびサウスカロライナ州は落としました。ジョンソンはまた、ケネディ大統領の弟で司法長官のロバート・ケネディとの問題がありました。ケネディとジョンソンは1960年の大統領選挙以来互いを嫌っていた。ケネディがその兄の副大統領候補にジョンソンがならないよう画策した時に、その溝が深まりました。1964年初め、ロバート・ケネディはジョンソンを嫌っていたにも拘らず、ジョンソンに自分を副大統領候補として認めるよう強いた。ジョンソンは現行閣僚には誰も民主党公認の2枚目の切符を渡す考えは無いと宣言することで、この脅しを排除しました。ジョンソンはまた、ケネディが1964年民主党党員集会で予定される演説を使って代議員の中に感情の高まりを創りだし、自身をジョンソンの副大統領候補に指名させるのではないかということを心配するようになりました。ジョンソンはケネディの演説を慎重に集会の最後の日に組み入れ、その副大統領候補が決まった後になるようにしました。
posted by koguma044 at 11:42| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月14日

九龍からの香港島のパノラ

地理
九龍からの香港島のパノラマ。左端が北角で右端が上環
九龍からの香港島のパノラマ。左端が北角で右端が上環

詳細は香港の地理を参照
香港の地図

現在の「香港特別行政区」は、香港島、九龍半島、新界及び周囲の南シナ海に浮かぶ235余の島を含めた地域を指す。面積は東京23区の約2倍程度。

ランタオ島(大嶼山)は領域内で最大の島であり、香港島の約2倍の面積を持ち、香港国際空港の空港島が隣接している。2005年9月には島内にディズニーランドが開園した。香港の地形は全体に山がちであり、最高点は標高958メートルの大帽山である。中華人民共和国本土との境辺りを除き平地は少なく、主なものに元朗平原があり、付近の海岸には湿原がある。

<お役立ちブログ>
新TOEICチャレンジャー日記
TOEICここだけの話
TOEICスコア絶対に上げてやる!
時間がない人の英会話
英語学習AtoZ
アメリカとジャズ
地球人コミュニティ
今日から僕も英語人
英語人日記
サルでもわかる英会話
日常 英会話
大学受験 英語
TOEIC 対策
posted by koguma044 at 17:20| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月10日

Words & Phrases 563

◆then there's a lot we don't understand
a lot のあとに関係代名詞 that が省略されている。
a lot は a lot of things の of things が欠落したもの。口語ではよくある
現象。

◆And some old time ranchers don't want to understand.
rancher = 牧場主、牧場労働者
(ranch = 牧場)

◆"Two old boys had a cow and a bull
old boy は「学校の卒業生」の意で、日本でOBと言われているもの。
この場合は「古くからの仲間」くらいの意味。B.J. Byrd と Rick Fowler が
同じ牧場で働いていると思われる。この二人が共同経営者とも推測される。

◆and made that," says rancher Rick Fowler.
この made that は文字通り「あれを作った」の意。この場合、牛を誕生させた
ということ。


<お役立ちリンク>
英語は語順!
決定版!TOEIC突破法
英語方言いろいろ
カナダ英語のリスニング
英会話の楽しみ
ルイジアナの河辺で
グングン上達 英会話
楽しく学ぶ英語独習
TOEIC撃破の掟!
決定版!英語学習法
教育訓練給付金
TOEIC 教材
英会話
posted by koguma044 at 16:35| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年11月14日

イラク戦争も泥沼化

イラク戦争も泥沼化しそうな雰囲気。
そんな中でボクが最近困るのは「ブッシュを支持しますか?」とい
う質問。「支持」とか「不支持」とか、事はそんな単純なものじゃ
ないような気がするからです。

「世界の警察官は必要だ」という論議も、それはそうでしょうが、
では警察官の資質はOKなの。アメリカは全く正義なのと問いたい。

この戦争は結局、アメリカヨーロッパの覇権争いであり、また
ユダヤ対アラブの宗教戦争であり、さらに、アメリカ国家中枢の政
治的権益をめぐる、タカ派と中道派の争いの結果であると言われて
います。それならばもはや、いわゆる「正義」とは言えない。

大人たちが争っているこの最中にも、イラクではたくさんの子供達
が劣化ウラン弾により体を蝕まれて命を失い、アメリカでは父親を
失った子供達が泣いています。「戦争には反対」それは人間として、
また人の子の親として、素朴にしてかつ当然の意見です。


<お役立ちブログ>
TOEIC満点をキメル
サンディエゴの夕暮れ
決まり文句!英会話
英語の原書を読む
英会話 基本のキホン
英単語 超速習法
英語の音節リズムを学ぶ
ソーホー探訪記
毎日コツコツ英語のお勉強
決定版!TOEIC突破法
スーパーエルマー
TOEIC 満点
TOEIC 攻略



posted by koguma044 at 10:40| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月23日

アメリカ合衆国レポート

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、アメリカ合衆国レポートをいってみよう!


[重要な都市及び町

人口 > 100,000人 (都市部)

* ボイシ市 (州都)


人口 > 10,000人 (都市部)

* ブラックフット
* バーレー
* コー・ダリーン
* アイダホフォールズ
* ルイストン
* メリディアン
* モスコー
* マウンテンホーム (Mountain Home)
* ナンパ
* ポカテロ
* ポストフォールズ
* レックスバーグ
* ツインフォールズ


小さな町及び都市

* サンバレー
* アイランドパーク
* Driggs
* St. Anthony
* Kuna
* McCall
* Rathdrum
* ヘイデン
* Kellogg
* Wallace
* Mullan
* St. Maries
* Sandpoint



TOEIC 文法
ニューズウィーク
TOEIC 勉強法


<お役立ちブログ>
TOEIC満点をキメル
サンディエゴの夕暮れ

決まり文句!英会話
英語の原書を読む
英会話 基本のキホン
英単語 超速習法
英語の音節リズムを学ぶ
ソーホー探訪記
毎日コツコツ英語のお勉強
決定版!TOEIC突破法


posted by koguma044 at 10:51| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年09月22日

原油高は複数要因による「パーフェクト・ストーム」

like China and India,
中国やインドといった、

at a time when global oil production is stagnant.
世界の石油生産が頭打ちになっているときに。

Despite rising oil consumption,
石油の消費量が増大しているにもかかわらず、

the world's largest oil cartel, OPEC,
世界最大の石油カルテルであるOPECは

has resisted calls
声に抵抗しています

to boost production.
生産拡大を求める。

But OPEC officials are offering no apologies,
しかしOPEC高官たちは何の謝罪もしていません、


<お役立ちブログ>
サンディエゴの夕暮れ
英文法 鉄の掟!
パーティーの英会話
みんな頑張れTOEIC
TOEICリスニング制覇!

リスニング
TOEIC 単語
ビジネス 英語
posted by koguma044 at 14:52| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年09月03日

ロスアンゼルス事情

語学は継続が第一ですね!
今日は、ロサンゼルスレポートをいってみます。

夜のロサンゼルス

2000年現在の国勢調査で、この都市は人口3,694,820人、1,275,412世帯、及び798,407家族が暮らしている。人口密度は3,041.3/km2 (7,876.8/mi2) である。1,101.1/km2 (2,851.8/mi2) の平均的な密度に1,337,706軒の住宅が建っている。この都市の人種的な構成は白人46.93%、アフリカン・アメリカン11.24%、ネイティブ・アメリカ0.80%、アジア9.99%、太平洋諸島系0.16%、その他の人種25.70%、及び混血 5.18%である。ここの人口の46.53%はヒスパニックまたはラテン系であり、29.75%がラテン/ヒスパニック系でない白人となっている。

この都市内の住民は26.6%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が11.1%、25歳以上44歳以下が34.1%、45歳以上64歳以下が18.6%、及び65歳以上が9.7%にわたっている。中央値年齢は32歳である。女性100人ごとに対して男性は99.4人である。18歳以上の女性 100人ごとに対して男性は97.5人である。

<お役立ちブログ>
行け行け、TOEIC!
英語学習 超特急
こんなに簡単 TOEIC
TOEIC 頂上作戦
思わず満点 TOEIC
英会話
ニューズウィーク
英語 リスニング
posted by koguma044 at 11:58| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年08月04日

欧州連合レポート

語学学習は継続が第一ですよね。
まずは、欧州連合に関するレポートです。

加盟国

当初、10カ国で出発したが、2008年現在、ベラルーシを除く47カ国が加盟する汎欧州的な組織となった。この中には欧州とアジアに跨るイスラム国トルコや旧ソ連圏のロシア、ウクライナ、グルジア、アルメニア、アゼルバイジャン等の諸国、またアンドラ、リヒテンシュタインなどのミニ国家も含まれる。

1949年5月1日創設時の原加盟国

* ベルギー 、デンマークフランスアイルランドイタリア 、ルクセンブルク、オランダ 、ノルウェー、スウェーデン 、イギリス

その後の加盟国(加盟年)

* ギリシャ(1949年) 、トルコ( 1949年) 、アイスランド( 1950年) 、ドイツ連邦共和国( 1951年) 、オーストリア(1956年)、キプロス(1961年)、スイス(1963年)、マルタ(1965年)、ポルトガル(1976年)、スペイン(1977年)、リヒテンシュタイン(1978年)、サンマリノ(1988年)、フィンランド(1989年)、ハンガリー(1990年)、ポーランド(1991年)、ブルガリア(1992年)、エストニア(1993年)、リトアニア(1993年)、スロベニア(1993年)、チェコ(1993年)、スロバキア(1993年)、ルーマニア(1993年)、アンドラ(1994年)、ラトビア(1995年)、モルドバ(1995年)、アルバニア(1995年)、ウクライナ(1995年)、マケドニア共和国(1995年)、ロシア(1996年)、クロアチア(1996年)、グルジア(1999年)、アルメニア(2001年)、アゼルバイジャン(2001年)、ボスニア・ヘルツェゴビナ(2002年)、セルビア(2003年)、モナコ(2004年)、モンテネグロ(2007年)。

<お役立ちブログ>
英語の丁寧表現
一発逆転!TOEIC
メルボルン留学日記
英語長文読解の秘訣
リスニング習得の近道
英語 長文
ニューズウィーク
英会話 独習
英語 リスニング
posted by koguma044 at 10:19| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年07月16日

見慣れた光景

本日のフレーズ訳です。

Andre Agassi, warming up on the tennis court
テニスコートでウォーミングアップをするアンドレ・アガシ
-- shirtless, of course.
――もちろん、上半身裸で。

For the last 20 years, a common sight on the pro tennis circuit.
この20年間、プロテニス・トーナメントで見慣れた光景です。

Years of grueling competition against the world's best players have taken their toll
世界の精鋭たちとの長年の厳しい戦いは負担をかけてきました
on the 36-year-old veteran,
36歳のベテラン選手に、
leading to Agassi's decision to retire from the game
そして結果としてアガシの現役引退の決断に繋がりました
after his record 21st consecutive U.S. Open.
記録的な全米オープン連続21回出場後の。

<お役立ちブログ>
英語のビジネス・トーク
スコアアップ!TOEIC
英文ライティングの技術
英語ポッドキャスティング
ワシントン政治日記
新TOEIC突破法
英会話の極意!
TOEIC教材の選び方
攻略!ビジネス英語
新しい英会話学習
TOEIC
ニューズウィーク
英会話
posted by koguma044 at 10:18| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年06月24日

クリル列島

本日の語句です。

◆the Russians call the Kurils,
the Kurils = 千島列島、クリル列島。(ロシア語 Кури́льские острова́, 英語 Kuril Islands
北海道の東、根室海峡からカムチャツカ半島の南、千島海峡までの間に連なる国後島・択捉島・ウルップ島(得撫島)・シュムシュ島(占守島)などの島々からなる列島。総面積10355.61km²。ウルップ島以北を北千島、択捉島以南を南千島と呼ぶ。また日本政府は、南千島に対する日本の領有権を主張する立場から、これらの島々を北方四島(北方領土)と呼び、歯舞諸島と色丹島は千島列島に属さないとしている。
◆and the Japanese call the Northern Territories.
Northern Territories = 北方領土
*北海道根室半島の沖合にある島々で、日本が領有権を主張している択捉島・国後島・色丹島・歯舞諸島のこと。北方四島ともいう。太平洋戦争後、現在に至るまで、ソ連・ロシアに占領・実効支配されており、戦後日本は返還を求めている。


<お役立ちブログ>
英語 とっさの一言
これで満点TOEIC
オシャレな英語表現
英語リスニングの秘訣
簡単!英文読解のコツ
ニューズウィーク
リスニング
英会話 教材
posted by koguma044 at 12:52| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年06月05日

年度

本日の語句です。

◆and similar grants to their overseas counterparts
= and in similar grants to their overseas counterparts
counterparts(よく似た人[物]、対応するもの[部分])= students and scholars to study and teach abroad
◆to do the same thing in the United States.
to do the same thing = to study and teach
that American Fulbrighters -- as they're called
Fulbrighters = フルブライター。フルブライト教育交流の同窓生はこのように呼ばれる。
◆wherever they go for their year of teaching or research
year = 年度、学年
◆"The exchange students and faculty are received remarkably well
faculty = 教職員、教授会


<お役立ちブログ>
TOEICの切り札
もう怖くない英語の会議
食べ歩き英会話
英語スピーキング教室
TOEIC集中講義
大学受験 英語
日常 英会話
TOEIC 対策
posted by koguma044 at 10:11| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年05月22日

ポーランド事情

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、ポーランド事情から学びましょう。

肉や野菜やフレッシュチーズを使った餃子(ポーランド語でウシュカ/耳ちゃん、またはピェロギ)、ビーフシチュー(グヤーシュ)、牛肉と野菜のの串焼き(シャシウィク)、香味野菜のスープで茹でた牛肉(シュトゥカ・ミェンサ、オーストリアではターフェルシュピッツと呼ばれる)、タルタルステーキ(ベフシュテュィック・タタールスキ/タタール人のビーフステーキ)、さまざまな肉とザワークラウトの煮込み(ビゴス)、豚足のシチュー(ゴロンカ)、ピクルスなどを牛肉で巻いて焼いてクリームソースをかけたもの(ズラズィ・ザヴィヤネ)、アヒルとリンゴのロースト(カチュカ・ス・ヤブウカミ)。

<お役立ちブログ>
TOEICリーデング講座
寝ても覚めても英会話
英語で書くEメール
カリフォルニア縦断日記
型破り!英語学習法
TOEIC 900
TOEIC リスニング
posted by koguma044 at 17:08| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年05月08日

過激派

本日の語句です。

◆Speaking to reporters traveling with President Bush in Germany,
speaking、travelingはともに付帯状況を示す分詞構文。
◆Rice said some countries, including Egypt, have been playing a very positive role
*アラブ連盟(21カ国1機構加盟、本部カイロ)は緊急外相会議開催を提案した。
that others, namely Syria and Iran, are encouraging
*シリアとイランは、レバノンのイスラム教過激派ヒズボラを支援しているとして批判されている。
◆those responsible for the kidnappings and missile attacks on Israeli territory.
thoseはpeopleであるが、ここではレバノンのヒズボラを指す。
◆that both the external leadership of Hamas
Hamas = ハマス。パレスチナのイスラム主義団体で、パレスチナ解放運動の諸派のうちいわゆるイスラム原理主義の代表的な組織。1957年にパレスチナにおけるムスリム同胞団の闘争組織としてアフマド・ヤースィーンによって創設された。自爆テロを繰り返す過激な組織として西側諸国に批判されてきたが、国内では2006年1月のパレスチナ評議会選挙で貧困層を中心に支持を広げ、過半数の議席を占めるなど圧勝し、今後はパレスチナの政権を担う事となると思われる。6月25日にガザで兵士を拉致したハマスの最高幹部マシャル氏はシリア在住。シリアやパレスチナのハマス自治政府高官は拉致を擁護した。


<お役立ちブログ>
超音速! TOEIC対策
じっくり学ぶ英文法
英語速読の秘訣
こんなTOEIC学習法
英語で読む日本経済
TOEIC 対策
トーイック
ニューズウィーク
posted by koguma044 at 15:36| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年04月21日

Words & Phrases 3

◆As expected, China topped the list.
the list = 17日にthe Congressional International Anti-Piracy Caucusが発

表した国際著作権侵害監視リスト。中国とロシアは昨年の同リストでもワースト

2に挙げられている。

◆U.S. businesses are estimated to have lost more than $2 billion in

revenues
〜to have lostは完了形の不定詞で、述語動詞の表す時(ここでは現在)よりも

前であることを示す。

◆and Washington has brought a case against Beijing
bring a case against〜 = 〜に対して提訴する

◆in the World Trade Organization.
World Trade Organization(=略WTO)= 世界貿易機関。自由貿易を促進するた


<お役立ちブログ>
英語の丁寧表現
一発逆転!TOEIC
メルボルン留学日記
英語長文読解の秘訣
リスニング習得の近道

TOEIC 満点
TOEIC 攻略
スーパーエルマー

posted by koguma044 at 17:41| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年04月01日

Words & Phrases 2

◆US College Basketball's 'March Madness' Tournament Down to Final
Four Teams
'March Madness' = NCAA(全米大学体育協会)主催の全米大学バスケット
ボール選手権大会の愛称。トップ65チームがエントリー、20日間のトーナ
メント戦で全米の大学バスケットボールの頂点をめざす。毎年3月に行われ、
熱狂的なファンはテレビに釘付けになり、全米に興奮を巻き起こすため、
この名がある。今年は3月13日に始まり、4月2日に全米チャンピオンの大学
が決定する予定。
Final Four Teams:Final Four は、ベストフォー、準決勝に参加する
4チームを指す語。特にこのトーナメントの準決勝に参加する4大学を指す。
3月31日に行われた準決勝では、オハイオ州立大がジョージタウン大を67対
60で、またフロリダ大がUCLAを76対66で下し、それぞれ決勝進出を決めた。

◆this hugely popular 65-team tournament became known as
"March Madness"
= why this hugely popular〜

◆is because year after year lower seeded schools found a way to
upset the favorites.
*NCAAに所属する各カンファレンス(conference=競技連盟)での競技成績
によりトーナメントへの出場が決まる。かろうじてトーナメント出場を果た
したチームは、上位シード校に対して番狂わせ(upset)を起こそうと全力
でぶつかる。
the favorite = 本命、優勝候補

<お役立ちブログ>
直前対策TOEIC IP
スカイプ英会話
英語スピーキング虎の巻
英語の音節リズム
英語通訳への道
TOEIC 講座
新TOEIC
ビアンカ
posted by koguma044 at 13:44| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年03月26日

献身的な

本日の語句です。


◆"Smart, committed people with the right support and vision
committed = 献身的な、熱心な
◆it's about using technology, not just for the privileged few but for everyone."
not just A but (also) B = A ばかりでなくB も
the privileged few = the privileged few people
few =(「無い」ことに焦点を当てて)ほとんどない、ごく少数の
Microsoft CEO Steve Ballmer said
CEO = chief executive officer、最高経営責任者
◆it was time for the 50-year-old billionaire
the 50-year-old billionaire = Bill Gates
◆to leave the company he founded
to leave はtime を修飾する形容詞用法のto不定詞。
◆to become, in his words, "the greatest philanthropist of all time."
to become は目的を表す副詞用法のto不定詞。
his = Steve Ballmer's
philanthropist = 博愛主義者、慈善家


<お役立ちブログ>
英文速読の秘訣
スカイプ英会話
お役立ち英語表現
英語スピーキング虎の巻
TOEICマスターの日記
TOEIC リスニング
TOEIC 900
posted by koguma044 at 15:47| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年03月11日

ソビエト連邦事情

やっぱり語学は継続が命だよね。
今日もソビエト連邦事情から見てみよう。

しかし、それらの改革路線がソ連崩壊に結びつくことを危惧したゲンナジー・ヤナーエフやウラジーミル・クリュチコフらの保守派によって8月にクーデター(ソ連8月クーデター)が発生し、ゴルバチョフを軟禁し改革路線を元に戻そうとしたものの、ボリス・エリツィンら改革派がこれに抵抗し、さらに軍や国民の多く、さらにアメリカフランス、日本やイギリスなどの主要国もクーデターを支持しなかったことから完全に失敗に終わる。

クーデターの失敗によってクーデターに賛同した保守派が失脚したことにより国家組織が崩壊、ゴルバチョフはクーデター後にソ連共産党書記長を引責辞任し、議会はバルト三国独立を承認した。さらに同年12月、ロシア、ウクライナ、ベラルーシ共和国が独立して独立国家共同体(CIS)を創設、残る諸国もそれにならいCISに加入し、この年の12月25日にソビエト連邦は完全に解体した。

英文レターの書き方
一気に目指すTOEIC満点
MP3でリスニング対策
極めつけ!英語学習
英語SNS活用法
大学受験 英語
ニューズウィーク
posted by koguma044 at 17:30| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年02月25日

記念碑

本日のフレーズ訳です。


He also wants
彼はまた求めています、
a battle monument to those who died at Tarawa
タラワで戦死した人々を偲ぶ戦いの記念碑を
moved closer to the beach
もっと海岸の近くに移動させるように
where the fighting occurred.
戦闘が行われた。

"At the very least, remove the garbage from the area
「せめて、その区域からごみを取り除くのです
where the landings have taken place
上陸作戦が行われた
and install at that location a decent memorial
そしてその場所にふさわしい記念碑を建立するのです
to the guys who fought and died there.”
そこで戦い、戦死した兵士たちを偲ぶ」

Navy veteran Leon Cooper has also written a book about his wartime experiences
海軍の退役軍人である Leon Cooper氏は彼の戦時中の体験の本も書いています
called 90 Day Wonder - Darkness Remembered.
「にわか将校−葛藤の記憶」というタイトルの。



<お役立ちブログ>
英文速読の秘訣
スカイプ英会話
お役立ち英語表現
英語スピーキング虎の巻
TOEICマスターの日記
リスニング
ニューズウィーク
英会話 教材
posted by koguma044 at 12:41| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年01月22日

論議の矢面

本日のフレーズ訳です。


Three senior members of the Blair cabinet have been stung by controversy
ブレア内閣閣僚の重鎮3人が論議の矢面に立たされています
on what the British media are calling the prime minister's "Black Wednesday."
英国のメディアが首相の「ブラック・ウェンズデー」と呼んでいることの。

The day began with an admission
その日は始まりました、事実を認めた告白で
by Mr. Blair's deputy, 67-year-old John Prescott,
ブレア氏の副首相、67歳のJohn Prescott氏の、
of a long affair with a secretary 20 years his junior.
20歳年下の秘書と長い間不倫関係にあったという(告白で)。

A Blair spokesman was forced to respond,
ブレア首相のスポークスマンは対応を強いられました
saying the prime minister stands behind Prescott.
首相はPrescott氏を支持すると言って。

Then, a few hours later, Mr. Blair appeared in parliament
それから数時間後、ブレア氏は議会で壇上に立ちました
for his weekly turn to answer questions from the opposition.
週に一度、野党からの質問に答弁する番なので。

The Conservative Party leader, David Cameron, came armed with new data
保守党党首のDavid Cameron氏は新データで武装してきました
that more than 1,000 foreigner-convicts had been released from prison
1000人以上の外国人受刑者が刑務所から釈放されたという
without considering their deportation.
国外追放が検討されることなく。


<お役立ちブログ>
キッチンで英語学習
TOEICリスニング攻略
英語プレゼン必勝法
ネットで学ぼう英会話
The英会話ビアンカ
英語 リスニング
英語 教材
posted by koguma044 at 12:16| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年01月15日

ベルギー事情

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命!
とりあえずベルギー事情から見てみよう。

世界シェアの高い工業製品は、世界第7位のプラスチック(670万トン、世界シェア3.3%)、同第8位のスズ(8900トン、2.9%)である。世界シェア1%を超える品目を一覧すると、石油化学、非鉄金属、自動車繊維食品といった様々な分野においてバランスの取れた発展を見せていることが分かる。

* 石油化学 軽油(1246万トン、世界シェア1.2%)、重油(760万トン、1.3%)、ナフサ(205万トン、1.1%)
* 非鉄金属 亜鉛(26万トン、2.6%)、銅(38万トン、2.4%)
* 自動車製造業 自動車(90万台、1.4%)
* 繊維 毛糸(1.3万トン、1.3%)
* 食品 バター(12万トン、1.5%)、ビール(17億リットル、1.1%)、豚肉(101万トン、1.0%)
* その他 苛性ソーダ(水酸化ナトリウム、54万トン、1.2%)

<お役立ちブログ>
英語の交渉術
TOEIC 高速学習法
リラックス英会話
進め!英語道
入門 時事英語
TOEIC
ビジネス 英語
posted by koguma044 at 10:43| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年12月26日

大人の学習法

それでは、ちょっと前回の復習をしましょうね。(^o^)

前回は、「大人には大人の学習法がある」ということでした。

大人には子供にない大きな長所があり、それは、物事を論理的に考えることが
できる、ということです。

この論理的な思考のために非常に有効なのが「英文法」です。



たとえば、「おととい」の表現ですね。

まず“the day”をサッと出しましょう。

そして、それを説明するために、“before yesterday”を付け加えます。

---------------------------------------------------------------------

  おととい

    = the day(その日)+ before yesterday(昨日の前の)

    =  the day before yesterday

---------------------------------------------------------------------

<お役立ちブログ>
英語レッスン 1・2・3!
英語学習の真髄
悲願!TOEIC満点
毎朝一回 リスニング
オーストラリア横断日記
ビジネス 英語
TOEIC


posted by koguma044 at 17:11| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年12月17日

何の予告もなく

本日のフレーズ訳です。


He says,
彼は言っています、
"What happened today is that the lady arrived
「きょう何が起こったかというと、その女性が現れたのです
at the headquarters of the Iraqi Islamic party
イラク・イスラム党本部に
without any advance notice.
何の予告もなく。

Our employees and brothers were surprised,
職員と同志は驚きましたよ、
that a woman was knocking on the door
女性がドアをノックしていたんですから
wearing Islamic attire.
イスラム教の衣装を着て。

They thought she was a sister
彼らは思っていました、彼女は同志だと
from the party's women's office
党の婦人局から来た
until she revealed her identity."
彼女が身分を明かすまでは」。

Jill Carroll is a freelance reporter
Jill Carrollさんはフリーの記者です
who was working for the Christian Science Monitor newspaper
彼女はChristian Science Monitor紙で働いていました
when she was abducted
彼女が拉致されたとき
by a carload of gunmen in early January.
車に乗った武装勢力によって、1月初旬に。


<お役立ちブログ>
どうするTOEIC
ロンドンの思い出
英語習得の心得
私のTOEIC必勝法
やってみよう英会話
TOEIC
英語 長文
posted by koguma044 at 10:05| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年12月06日

イラクの人々

本日の語句です。


that they're going to be able to do it.
it = getting to democracy
Every time they have been confronted by the terrorists,
they = the Iraqi people イラクの人々、イラク国民。
confronted by = 直面する、突きつけられる。
*面と向かって直面するだけではなく、問題や困難に直面することも指す。
every time they have been confronted by Zarqawi
Zarqawi = Abu Mus'ab Al-Zarqawi
*Zarqawiはアルカイダ指導部と長年にわたる関係があり、ウサマ・ビンラディン(Bin Laden)とサイフ・アル・アデル(Saif Al-Adel)と近い関係にある。
◆or by the lieutenants of bin Laden
or by = or every time they have been confronted by
*orで結ばれるパラレリズムであるが、前に2度出てきているevery time they have been confrontedまでが省略されている。
Lieutenant = 補佐役、側近。
◆with an effort to break them apart
withは直前のthe lieutenants of bin Ladenだけでなく、前出のパラレリズムを受けてthe terroristsとZarqawiにもかかっている。
◆and to start what Zarqawi and his people would like to do, a civil war,
andで結ばれているので、to startはwith an effortからつながる文脈だと判断できる。
a civil war = what Zarqawi and his people would like to do
◆that China's military and economic rise will be a focus of the three-way meeting
three-way meeting = 三者会談
*ここでは米国ライス国務長官とDowner豪外相と日本の麻生太郎外務大臣のこと。


<お役立ちブログ>
英語でGO!
お気楽 英会話習得法
GO! GO! TOEIC
全力!英会話
ボストンの思い出
大学受験 英語
日常 英会話
posted by koguma044 at 10:05| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年11月28日

子分になりたくない

さて、うちの会社のスタッフに変わった経歴の人がいます。彼はかつてオーケ
ストラマンでした。

そして、彼がオーケストラをやめた理由のひとつは、「子分になりたくない」
というものでした。 (^_^;)

オーケストラにも派閥があったり、人間関係がわずらわしかったり、いろいろ
あったようで、彼は上司に当たるパートリーダーから「子分」にされかけて
ほとほとイヤになったそうなんです。

<お役立ちブログ>
絶対必勝 TOEIC
英語の実力
バンクーバーの思い出
これでもか!TOEIC
気楽にTOEIC

TOEIC
英語 長文

posted by koguma044 at 11:02| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年11月22日

fanciful

◆in his words "completely fanciful."
fanciful =(考えなどが)事実に基づかず、想像の産物であるということ。

that Jesus Christ survived his crucifixion, took Mary Magdalene
as his wife,
Mary Magdalene = マグダラのマリア
*イエスにより癒され、復活したイエスに最初に会う女性。

◆and that their descendants survive to this day.
このthat以下もa theoryと同格の名詞節。

◆Among them is Robin Fry,
of the London law firm Beachcroft Wansbroughs.
Robin Fryに続く肩書きの形容詞句(of以下)が長いため、副詞句のamong
themが文頭にきて、後のSVが倒置している。


<お役立ちブログ>
英語の小話
TOEIC必勝日記
シドニーの思い出
必勝!TOEIC
英会話なんて怖くない
TOEIC
大学受験 英語

posted by koguma044 at 14:05| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年11月08日

フランスのアニメ事情

ダン上野Jr.レポート第5弾


近年では、現地のテレビ局により流される子供用アニメの多くが日本製であることから、若者の中では特にマンガ・アニメが流行しており、アニソンを歌い、マンガとアニメキャラクターのコスプレ大会が行われるなど、日本のマンガとアニメに対するファンも少なくない。現在アルバイトや派遣社員で働いている、または、未経験の職種への転職
お考えの方に、今一番人気なのは、紹介予定派遣という働き方です。

ここから、正社員への道をスタートさせて、キャリアアップを目指しましょう!


有名なフランス人の親日家としては、フランス第五共和政の第5代大統領ジャック・シラクがあげられる。シラクは親日家であることを公言しており、公私あわせて40回以上もの来日経験を誇る。一方で、第6代大統領ニコラ・サルコジは日本を侮辱する発言で知られており、今後の日仏関係が注目される。

他に、1910年(明治43年)には徳川好敏がフランスの飛行機の操縦技術を学び、フランスのある飛行機を持ち帰り、初飛行した。彼は、日本人としてはじめてのパイロットである。1918年(大正8年)1月の第一次世界大戦中にフォールフランス陸軍砲兵大佐を団長にした、63名のフランス航空教育団を日本に派遣した。所沢陸軍飛行場(現在:航空公園)


<お役立ちブログ>
TOEIC完全攻略
オージー英会話
ニューヨークの思い出
英会話 必勝法!
全身全力 TOEIC
英語 教材
TOEIC 教材
posted by koguma044 at 16:56| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年10月30日

フランス

カール大帝を継承した息子ルートヴィヒの死後、王国は3つに分割された。そのうち、シャルル1世が継承した領土(西フランク王国)が今日のフランスにあたる。しかし、王国は弱体化し、各地の領主が勢力をもっていた。10世紀にカロリング家は断絶し、領主達はカペー家のユーグを王として選んだ。代々の国王は結婚などによって、他の領主から領土を得て、勢力を拡大していった。

18世紀以降はアジアやアフリカ、南北アメリカに多くの植民地を所有したものの、20世紀に入りその多くが独立を果たしたことから現在はカリブ海や南太平洋地域にいくつかを残すのみとなっている。

政体の変遷と主要な事件:<お役立ちブログ>
アメリカとジャズ
地球人コミュニティ
今日から僕も英語人
英語人日記
サルでもわかる英会話
TOEIC 教材
英会話 教材
posted by koguma044 at 17:14| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年10月23日

ルフトハンザドイツ航空

交通

航空
ルフトハンザドイツ航空が世界各国に航空路線を持っている。また、フランクフルト国際空港は欧州でも有数のハブ空港である。
鉄道
ドイツ鉄道が全国に路線を張り巡らせ、超高速列車ICEや都市間を結ぶインターシティ、ヨーロッパ各国との間の国際列車が多数運行されている。また、都市部では近郊電車のSバーンや地下鉄(Uバーン)、路面電車の路線網が発達している。
モノレール
現在運行している世界最古のモノレールがある。
道路
自動車大国であるだけに道路網も発達しており、アウトバーンと呼ばれる高速道路が主要都市を結んでいる。

<お役立ちブログ>
アメリカとジャズ
地球人コミュニティ
今日から僕も英語人
英語人日記
サルでもわかる英会話
TOEIC 単語
ビジネス 英語
posted by koguma044 at 17:29| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする